İçeriğe geç
TurkiyeNames TurkiyeNames

Unisex isim

Aguş isminin anlamı

“kucak; sarılma”

Aguş, kucak veya sarılma anlamına gelir. Farsça āġūş sözcüğünden Osmanlı Türkçesine, oradan Türkçeye geçmiştir. Türkiye’de hem kız hem erkek adı olarak kullanılır. Edebî dildeki âguşunu açmak ifadesi, adın anlamını somutlaştırır; karşılamaya açılan kollar, kelimenin kucak ve yakınlık bildiren temel anlamını göz önüne getirir.

Osmanlıca
/aɡuʃ/
Cinsiyet
♂♀ Unisex
Köken
Farsça
Hece
2
Popülerlik
Nadir

Aguş isminin anlamı nedir?

Kucak; sarılma

İngilizcesi: embrace; welcoming arms

Aguş, eski edebî dilde kucak ve sarılma anlatımlarında kullanılan bir sözdür. Şiirde sevgiliye kavuşmayı, yakınlığı veya bir şeyin içine alınmayı betimleyebilir. Ad olarak kullanıldığında bu edebî çağrışımı korur; kelimenin söz varlığındaki geçmişi, kişi adı olarak kullanımından daha açık biçimde bilinmektedir.

Aguş isminin kökeni

Farsça āġūş sözünden Osmanlı Türkçesine, oradan Türkçeye geçmiştir. Kaynak kelime kucak ve sarılma anlamlarını taşır.

KökenFarsça
Aguş Kur’an’da geçiyor mu?Hayır
Baş harfiA

Aguş nasıl okunur?

Hece2 · 4 harf · 4 harfli erkek isimleri
IPA/aɡuʃ/
Osmanlıcaآغوش

Osmanlıca yazılış aracı →

Aguş kız ismi mi, erkek ismi mi?

Aguş hem kız hem erkek ismi olarak kullanılır. Tüm unisex isimler.

Aguş, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.

Aguş isminin yazılışları ve benzer isimler

Aguş ismine benzeyen isimler

Benzer anlamlı isimler

Aguş ismi hakkında sık sorulan sorular

Aguş ne demek?

Aguş “kucak; sarılma” anlamına gelir. Farsça āġūş sözünden Osmanlı Türkçesine, oradan Türkçeye geçmiştir. Kaynak kelime kucak ve sarılma anlamlarını taşır.

Aguş kız ismi mi, erkek ismi mi?

Aguş hem kız hem erkek ismi olarak kullanılır.

Aguş Kur’an’da geçiyor mu?

Hayır. Aguş ismi ya da kaynağı olan kelime Kur’an’da geçmez.

Aguş hangi dilden gelir?

Aguş Farsça kökenli bir isimdir.

Aguş kaç hecelidir?

Aguş 2 heceli ve 4 harflidir.

Aguş ismi ne kadar yaygın?

Aguş, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.

Kaynaklar ve yöntem

Anlam ve köken bilgileri dil kaynaklarına ve isim sözlüklerine dayanır; popülerlik rakamları TÜİK’in Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi verilerinden, ünlüler Wikidata’dan alınır.

Kayıt no: nm04335 · Güncelleme 2026-10-24 · Yöntemimiz · Hata bildir