Kız ismi
Dilbeste isminin anlamı
“gönül bağlamış; âşık, tutkun”
Dilbeste, gönül bağlamış, âşık ve tutkun anlamına gelir. Farsça gönül anlamındaki dil ile bağlanmış anlamındaki beste öğelerinden oluşur. Türkiye'de kız adı olarak kullanılır. Düğümle bağlanmış bir ip, adın dayandığı bağlılık mecazını somutlaştırır; Türkçedeki müzik eseri anlamındaki beste sözcüğü de aynı Farsça kaynak fiille dilsel bağ taşır.
Dilbeste isminin anlamı nedir?
Gönül bağlamış; âşık, tutkun
İngilizcesi: attached at heart; enamored
Dilbeste, gönlün bir sevgiliye bağlanmasını anlatan edebî bir kelimeden adlaşmıştır. Günümüz Türkçesinde bağımsız kelime olarak daha çok eski şiir ve şarkı dilinde karşılaşılır. Dilbent ve Dildade ile anlam yakınlığı taşır; müzikteki beste anlamı ise adın doğrudan karşılığı değildir.
Dilbeste isminin kökeni
Farsça dil 'gönül' ve beste 'bağlanmış' unsurlarından oluşur. Buradaki beste, Türkçede müzik eseri anlamında kullanılan kelimeyle aynı kaynak fiille ilişkilidir.
Dilbeste nasıl okunur?
| Hece | 3 · 8 harf · 8 harfli kız isimleri |
|---|---|
| IPA | /dilbeste/ |
| Osmanlıca | دلبسته |
Dilbeste kız ismi mi?
Evet, Dilbeste ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır. Tüm kız bebek isimleri.
Dilbeste, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Dilbeste isminin yazılışları ve benzer isimler
Dilbeste ismine benzeyen isimler
Benzer anlamlı isimler
- Meryem♀Sevilen, sevgili
- Mihra♀Güneş
- Özlem♀Kavuşmayı isteme, içten duyulan hasret
- Sevim♀Sevgi, sevilmeye değer oluş
- Yaren♀Dost, yakın arkadaş
- Züleyha♀Yusuf ile Züleyha anlatısının kadın kahramanı
- Bade♀Şarap
- Sıla♀Özlenen memleket
- Zeliha♀Yusuf ile Züleyha anlatısının kadın kahramanı
- Buse♀Öpme, sevgi belirten bir öpüş
- Dila♀Ey gönül, ey kalp
- Mila♀Sevgili, sevimli
Dilbeste ismi hakkında sık sorulan sorular
Dilbeste ne demek?
Dilbeste “gönül bağlamış; âşık, tutkun” anlamına gelir. Farsça dil 'gönül' ve beste 'bağlanmış' unsurlarından oluşur. Buradaki beste, Türkçede müzik eseri anlamında kullanılan kelimeyle aynı kaynak fiille ilişkilidir.
Dilbeste kız ismi mi?
Evet, Dilbeste ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır.
Dilbeste Kur’an’da geçiyor mu?
Hayır. Dilbeste ismi ya da kaynağı olan kelime Kur’an’da geçmez.
Dilbeste hangi dilden gelir?
Dilbeste Farsça kökenli bir isimdir.
Dilbeste kaç hecelidir?
Dilbeste 3 heceli ve 8 harflidir.
Dilbeste ismi ne kadar yaygın?
Dilbeste, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Kaynaklar ve yöntem
Anlam ve köken bilgileri dil kaynaklarına ve isim sözlüklerine dayanır; popülerlik rakamları TÜİK’in Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi verilerinden, ünlüler Wikidata’dan alınır.
Kayıt no: nm05826 · Güncelleme 2026-10-24 · Yöntemimiz · Hata bildir