Kız ismi
Karmen isminin anlamı
“Karmel'e bağlı; bahçe ile ilişkili”
Karmen, “Karmel’e bağlı, bahçe ile ilişkili” anlamını taşıyan bir kız adıdır. Batı dillerindeki Carmen biçiminin Türkçe yazımıdır; İspanyolca üzerinden İbranice karmel, yani “bahçe, verimli alan” sözüne bağlanır. Türkiye’de kızlar için kullanılır. Bizet’nin Carmen operası, adın sanat dünyasındaki belirgin ve somut çağrışımlarından biridir.
- Cinsiyet
- ♀ Kız
- Köken
- Batı dilleri
- Hece
- 2
- Popülerlik
- #1.895
Karmen isminin anlamı nedir?
Karmel'e bağlı; bahçe ile ilişkili
İngilizcesi: associated with Carmel; linked with a garden
Karmen, Bizet'nin Carmen operasıyla güçlü bir sanat çağrışımı taşır; eser adının Türkçe aktarımında da bu yazım kullanılır. Adın yaygın tarihî kökeni Karmel bağlantılı bir dinî adlandırmaya uzanır, buna karşılık şarkı ve şiir açıklaması Latince eş sesli kelimeden gelen ayrı bir yorumdur.
Karmen isminin kökeni
Batı dillerindeki Carmen adının Türkçe yazımıdır. Verilen ad çoğunlukla İspanyolca Carmen üzerinden Karmel adına, oradan İbranice karmel, «bahçe, verimli alan» kelimesine bağlanır; Latince carmen «şarkı, şiir» ayrı bir çağrışım kaynağıdır.
| Köken | Batı dilleri, İbranice |
|---|---|
| Karmen Kur’an’da geçiyor mu? | Hayır |
| Baş harfi | K · Ka |
Karmen nasıl okunur?
| Hece | 2 · 6 harf · 6 harfli kız isimleri |
|---|---|
| IPA | /kaɾmen/ |
Karmen kız ismi mi?
Evet, Karmen ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır. Tüm kız bebek isimleri.
Karmen, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor. Ünlü kişiler örneklemimizde (Wikidata) 1 kişi bu ismi taşıyor; bu ulusal bir sayı değildir.
Karmen isminin yazılışları ve benzer isimler
Karmen ismine benzeyen isimler
Benzer anlamlı isimler
- Defne♀Yaprakları kokulu, herdem yeşil defne ağacı
- Asel♀Bal, arıların ürettiği tatlı besin
- Lina♀Bir tür hurma ağacı
- Eylül♀Yılın dokuzuncu ayı
- Nehir♀Irmak, büyük akarsu
- Ada♀Çevresi suyla kuşatılmış kara parçası
- Ceylin♀Ceylan
- Doğa♀Tabiat
- Yağmur♀Gökten su damlaları hâlinde düşen yağış
- Deniz♂♀Geniş tuzlu su kütlesi, deniz
- Efnan♀Dallar, budaklar
- Damla♀Küçük sıvı tanesi
Karmen isimli ünlüler
- Karmen Aksoy · d. 2003
Türk voleybolcu
Karmen ismi hakkında sık sorulan sorular
Karmen ne demek?
Karmen “Karmel'e bağlı; bahçe ile ilişkili” anlamına gelir. Batı dillerindeki Carmen adının Türkçe yazımıdır. Verilen ad çoğunlukla İspanyolca Carmen üzerinden Karmel adına, oradan İbranice karmel, «bahçe, verimli alan» kelimesine bağlanır; Latince carmen «şarkı, şiir» ayrı bir çağrışım kaynağıdır.
Karmen kız ismi mi?
Evet, Karmen ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır.
Karmen Kur’an’da geçiyor mu?
Hayır. Karmen ismi ya da kaynağı olan kelime Kur’an’da geçmez.
Karmen hangi dilden gelir?
Karmen Batı dilleri ve İbranice kökenli bir isimdir.
Karmen kaç hecelidir?
Karmen 2 heceli ve 6 harflidir.
Karmen ismi ne kadar yaygın?
Karmen, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor. Ünlü kişiler örneklemimizde (Wikidata) 1 kişi bu ismi taşıyor; bu ulusal bir sayı değildir.
Karmen isimli ünlüler kimlerdir?
Örneğin Karmen Aksoy.
Kaynaklar ve yöntem
Anlam ve köken bilgileri dil kaynaklarına ve isim sözlüklerine dayanır; popülerlik rakamları TÜİK’in Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi verilerinden, ünlüler Wikidata’dan alınır.
Kayıt no: nm03574 · Güncelleme 2026-10-24 · Yöntemimiz · Hata bildir