Kökenine göre
Kürtçe kökenli isimler
176 isim
Kökeni Kürtçe diline uzanan 176 isim. Bir ismin dil kökeni, o ismi kullanan insanlar hakkında bir şey söylemez. Yalnızca erkek isimleri · Yalnızca kız isimleri
Kürtçe kökenli isimler: liste ve anlamları
- Miran♂Beyler, emirler
- Baran♂Yağmur, gökten düşen su
- Asmin♀Yasemin çiçeği
- Berfin♀Karla ilgili, karlı
- Adar♂Mart ayı
- Helin♀Kuş yuvası
- Evin♀Aşk, sevgi
- Havin♀Yaz mevsimi, yaz zamanı
- Avşin♀Mavi su, su mavisi
- Delal♀Sevgili
- Zerya♀Deniz, engin su
- Renas♂Yolu bilen, yol gösteren
- Dilan♀Halay, toplu halk dansı
- Aram♂Sakin, huzurlu, dingin
- Zelal♀Duru, berrak, açık
- Zana♂♀Bilen, bilgili
- Arjin♀Yaşam ateşi
- Berçem♀Dere kenarı, ırmak kıyısı
- Rojda♀Gün doğumu
- Sidar♂Ağaç gölgesi
- Viyan♀Sevgi, aşk
- Zilan♀Zilan Çayı ve vadisinin adı
- Baver♂İnanç, inanma, güven
- Şervan♂Savaşçı
- Berzan♂Muhtemelen yüksek, yüce
- Lorin♀Ninni, ninni söyleme
- Ruken♀Güler yüzlü
- Roni♂Aydınlık
- Rozerin♀Muhtemelen altın gibi güneş, altın gün
- Jiyan♂♀Yaşam, hayat
- Mizgin♀Müjde
- Rojbin♀Günü veya güneşi gören
- Rojin♀Gün ışığı, gün aydınlığı
- Berivan♀Süt sağan kadın
- Şiyar♂Uyanık, farkında, bilinçli
- Rojhat♂Güneş doğdu, gün geldi
- Dijle♀Dicle Nehri
- Mirhat♂Bey geldi, hükümdar geldi
- Rezan♂Ağırbaşlı, vakur
- Beritan♀Yaylaya çıkanlarla, yayla yaşamıyla ilgili
- Botan♂Botan bölgesinin ve çayının adı
- Dılda♀Gönülde, kalpte
- Rohat♂Gün doğdu
- Armanç♂Amaç, ulaşılmak istenen hedef
- Demhat♂Vakit geldi, zaman geldi
- Şilan♀Yaban gülü
- Agit♂Yiğit, kahraman, gözü pek
- Dilvin♀Gönül ve sevgi çağrışımlı ad
- Hividar♀Umutlu
- Ronahi♀Aydınlık, ışık
- Zerda♀Sarı, altın sarısı
- Bejna♀Boy, endam
- Berken♂Gülümseme, tebessüm
- Helbest♀Şiir
- Jinda♀Hayat veren
- Rojvan♂Günün, güneşin koruyucusu
- Rubar♂Irmak, akarsu
- Rumet♂Saygınlık, itibar, onur
- Sipan♂Süphan Dağı'nın Kürtçe adı
- Zınar♂Kaya, kayalık
- Berfu♀Kar, beyaz kar
- Amed♂Diyarbakır'ın Kürtçe adı
- Velat♂Yurt, memleket, ülke
- Bahoz♂Fırtına, şiddetli rüzgâr
- Heja♀Değerli, kıymetli
- Ruhat♂Güneş doğdu
- Barzan♂Yüksek yer, yüksekler
- Birhat♂Hatıra, akla gelen
- Esrin♀Gözyaşı, gözyaşları
- Kava♂Kâve
- Zanyar♂Bilgili, bilen
- Zozan♀Yayla, yüksek otlak
- Avjin♀Su ve hayat
- Berjin♀Hayatın meyvesi
- Çiyager♂Dağcı
- Darvan♂Ağaçla uğraşan kimse
- Demsal♀Mevsim
- Dijvar♂Zor, güç
- Dıljin♀Gönül hayatı
- Efrin♀Afrin yer adı
- Havar♂Yardım çağrısı, imdat çığlığı
- Hejin♀Sallanma, salınma
- Hiva♀Umut, ümit
- Hivi♀Umut
- Jehat♂Yetenekli, becerikli
- Jin♀Kadın
- Jina♀Yaşam
- Kajin♂Hayat nerede?
- Nefel♀Yonca bitkisi
- Nudem♀Yeni zaman
- Nujin♀Yeni yaşam
- Nurjin♀Işık ve kadın
- Perjin♀Çit
- Raman♂Düşünce, düşünme
- Rızgar♂Kurtulmuş
- Rojevin♀Güneş sevgisi
- Rojger♂Gezegen, güneş çevresinde dolanan gök cismi
- Rugeş♂Aydınlık yüzlü, güler yüzlü
- Ruheyv♀Ay yüzlü
- Şerzan♂Savaşı bilen
- Hozan♂Ozan, halk şairi
- Heval♂Arkadaş, dost, yoldaş
- Beran♂Koç
- Çekdar♂Silahlı
- Kendal♂Dik yamaç
- Cindi♂Asker, savaşçı
- Dilşa♀Gönlü neşeli, gönlü sevinçli
- Mem♂Mem û Zîn'in erkek kahramanının adı
- Nalin♀Muhtemelen inleyiş, sızlanış
- Rodi♂Gün doğumunu gören
- Şerdil♂Aslan yürekli
- Shilan♀Yaban gülü
- Sözdar♀Sevgi dolu, sevdalı
- Yekbun♀Bir olma
- Bager♂Rüzgâr dönüşü
- Baransel♂Yağmur ve sel
- Bejan♀Acısız, sancısız
- Berfe♀Kar
- Berfo♀Kar sözcüğünden türetilmiş ad
- Bermal♀Ev önü, evin önündeki alan
Rehber
Kürtçe kökenli adlarda mevsim, doğa ve yakınlık anlamları
Kürtçe isimler sayfası, bu köken etiketi altında yer alan 108 adı bir araya getirir. Kürtçe kökenli isimler arasında mevsim, doğa, sevgi ve bilgiyle ilgili açıklamalar bulunur; adları karşılaştırırken verilen anlamı ve diğer köken etiketlerini birlikte değerlendirebilirsiniz.
-
Köken etiketi yalnızca ada aittir
Kürtçe köken bilgisi adın kökünün diliyle ilgilidir. Taşıyıcının etnik kimliğini, dinini, mezhebini, yaşadığı bölgeyi veya karakterini göstermez.
-
Bazı adlar farklı köken başlıklarında bulunur
Miran, Baran ve Aram Kürtçe ile Farsça etiketlerini birlikte taşır. Evin ise Kürtçe ve Türkçe etiketleriyle listelenir.
-
Kız, erkek ve unisex örnekler vardır
Berfin kız, Adar erkek, Zana ise unisex olarak yer alır. Bu kullanım grupları, adların anlamını veya taşıyıcıların kişisel özelliklerini belirlemez.
Mevsim ve doğa açıklamalarını ayrı okuyun
Kürtçe kız isimleri arasında Berfin “karla ilgili, karlı; kar beyazı”, Havin “yaz mevsimi, yaz zamanı” anlamıyla yer alır. Kürtçe erkek isimleri içindeki Adar ise “mart ayı” açıklamasını taşır. Bu örnekler kar, mevsim ve takvim anlamlarını karşılaştırmak için farklı seçenekler sunar. Ancak adın anlamından kişinin doğduğu zamanı, yaşadığı iklimi veya memleketini çıkarmak doğru olmaz. Doğa çağrışımını beğeniyorsanız, açıklamanın hangi kavrama dayandığını not edin. Böylece karla ilgili bir ifadeyi doğrudan mevsim adıyla aynı saymadan, her adın verilen anlamını kendi içinde değerlendirebilirsiniz.
Yakınlık, yuva ve ortak etkinlik anlamları
Helin “kuş yuvası; yuva”, Delal “sevgili; güzel, sevimli”, Dilan ise “halay, toplu halk dansı” açıklamasıyla listelenir. Bu anlamlar farklı biçimlerde yakınlık veya birliktelik çağrıştırabilir; yine de birbirinin yerine kullanılabilecek açıklamalar değildir. Helin'in yuva anlamı bir nesne ve mekânı, Delal'in açıklaması sevgi ve nitelik bildiren ifadeleri, Dilan'ınki bir dansı anlatır. Kendi çağrışımınızı sözlük anlamından ayrı tutmak, karşılaştırmayı daha açık hâle getirir. Ayrıca bu adlardan aile yapısı, sosyal alışkanlık veya kişinin davranışları hakkında sonuç çıkarılmaz; verilen bilgiler adların anlamıyla sınırlıdır.
Çoklu köken ve nitelik bildiren anlamlar
Aram Kürtçe ve Farsça etiketleriyle “sakin, huzurlu, dingin” anlamında yer alır. Evin Kürtçe ve Türkçe etiketlerini, “aşk, sevgi; tane özü” açıklamasını taşır. Zana ise unisex olarak “bilen, bilgili” anlamıyla listelenir. Bu örneklerde köken, anlam ve kullanım grubu ayrı bilgi alanlarıdır. Aram'ın anlamı taşıyıcının sakin olacağını, Zana'nın anlamı da bilgili olacağını göstermez. Evin'deki açıklamaları da kendi başınıza yeni bir birleşik anlama dönüştürmeyin. Adları kısa listenize alırken her alanı ayrı kaydetmek, dil bağlantısından karakter yorumu çıkarmadan ve farklı açıklamaları birbirine karıştırmadan seçim yapmanıza yardımcı olur.
Kürtçe adları karşılaştırırken
- Baran'ın “yağmur, gökten düşen su” anlamını doğa başlığında değerlendirin; köken etiketlerinden taşıyıcının memleketini çıkarmayın.
- Miran için verilen “beyler, emirler; hükümdarlar” açıklamasını, kişinin toplumsal konumuna ilişkin bilgi gibi kullanmayın.
- Renas'ın “yolu bilen, yol gösteren” anlamını bir kişilik veya meslek öngörüsü olarak yorumlamayın.
- Zelal'in “duru, berrak, açık” ve Arjin'in “yaşam ateşi” anlamlarını ayrı kaydedin; çağrışımınızı açıklamanın yerine koymayın.
- Belirsiz anlamları kesin bilgi gibi aktarmayın; kaynakların farklı açıklamalar verdiği kayıtları bu farklılıkları dikkate alarak değerlendirin.
Sık sorulan sorular
Kürtçe kökenli bir isim kişinin etnik kimliğini gösterir mi?
Hayır. Köken etiketi adın dil kökünü anlatır; adı taşıyan kişinin kimliğine ilişkin sonuç vermez.
Bu sayfada unisex isim var mı?
Evet. Zana, “bilen, bilgili” anlamıyla unisex olarak listelenir.
Miran ve Baran neden başka köken etiketleri de taşıyor?
Bu adlar Kürtçe ve Farsça etiketleriyle birlikte yer alır. Etiketlerden tek başına diller arasındaki aktarım sırası çıkarılamaz.
108 sayısı adların Türkiye'deki yaygınlığını gösterir mi?
Hayır. Sayı bu köken sayfasındaki adların toplamıdır; kişi sayısı, kullanım oranı veya resmî popülerlik sırası değildir.