Kız ismi
Maşuka isminin anlamı
“aşkla sevilen kadın, sevgili”
Maşuka, aşkla sevilen kadın ve sevgili anlamına gelen bir kız adıdır. Arapça maʿshūqa sözcüğünden gelir ve Türkiye’de kızlar için kullanılır. Kaynak kelime, maʿshūq biçiminin dişil karşılığıdır. Maşuk adı ve aşk sözcüğüyle aynı köke bağlıdır; klasik şiirdeki sevgili figürü, adın anlamıyla kurduğu doğrudan edebî bağlantıyı oluşturur.
Maşuka isminin anlamı nedir?
Aşkla sevilen kadın, sevgili
İngilizcesi: beloved woman, female beloved
Maşuka, klasik edebiyat dilinde sevilen kadını anlatan bir sözcük ve kadın adıdır. Maşuk ile arasındaki fark, Arapçadaki dil bilgisel dişillik ekinden kaynaklanır. Âşık ve maşuk karşıtlığında sevilen tarafı belirtir; anlamın odağı sevginin yöneldiği varlık olmasıdır, kişilik özelliği değildir.
Maşuka isminin kökeni
Arapça maʿshūqa, maʿshūq ‘aşkla sevilen’ sözcüğünün dişil biçimidir. Türkçede Maşuk ile aynı aşk kökü ailesine bağlıdır.
Maşuka nasıl okunur?
| Hece | 3 · 6 harf · 6 harfli kız isimleri |
|---|---|
| IPA | /maʃuka/ |
| Osmanlıca | معشوقه |
| Arapça | معشوقة |
Maşuka kız ismi mi?
Evet, Maşuka ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır. Tüm kız bebek isimleri.
Maşuka, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Benzer anlamlı isimler
- Meryem♀Sevilen, sevgili
- Mihra♀Güneş
- Özlem♀Kavuşmayı isteme, içten duyulan hasret
- Sevim♀Sevgi, sevilmeye değer oluş
- Yaren♀Dost, yakın arkadaş
- Züleyha♀Yusuf ile Züleyha anlatısının kadın kahramanı
- Bade♀Şarap
- Sıla♀Özlenen memleket
- Zeliha♀Yusuf ile Züleyha anlatısının kadın kahramanı
- Buse♀Öpme, sevgi belirten bir öpüş
- Dila♀Ey gönül, ey kalp
- Mila♀Sevgili, sevimli
Maşuka ismi hakkında sık sorulan sorular
Maşuka ne demek?
Maşuka “aşkla sevilen kadın, sevgili” anlamına gelir. Arapça maʿshūqa, maʿshūq ‘aşkla sevilen’ sözcüğünün dişil biçimidir. Türkçede Maşuk ile aynı aşk kökü ailesine bağlıdır.
Maşuka kız ismi mi?
Evet, Maşuka ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır.
Maşuka Kur’an’da geçiyor mu?
Hayır. Maşuka ismi ya da kaynağı olan kelime Kur’an’da geçmez.
Maşuka hangi dilden gelir?
Maşuka Arapça kökenli bir isimdir.
Maşuka kaç hecelidir?
Maşuka 3 heceli ve 6 harflidir.
Maşuka ismi ne kadar yaygın?
Maşuka, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Kaynaklar ve yöntem
Anlam ve köken bilgileri dil kaynaklarına ve isim sözlüklerine dayanır; popülerlik rakamları TÜİK’in Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi verilerinden, ünlüler Wikidata’dan alınır.
Kayıt no: nm07909 · Güncelleme 2026-10-24 · Yöntemimiz · Hata bildir