Unisex isim
Pinhan isminin anlamı
“gözden uzak, gizli, saklı”
Pinhan, “gözden uzak, gizli, saklı” anlamına gelen bir addır. Farsça pinhān sözcüğünden gelir ve Osmanlı Türkçesinde de edebî bir sıfat olarak kullanılmıştır. Türkiye’de hem kız hem erkek çocuklarına verilir. Klasik şiirde saklanan sır veya gizlenen duygu anlatımları, adın kelime anlamıyla bağlantılı edebî çağrışımlardır.
Pinhan isminin anlamı nedir?
Gözden uzak, gizli, saklı
İngilizcesi: concealed, hidden from view
Pinhan, gündelik Türkçeden çok şiir ve eski metinlerle ilişkilendirilen bir sözdür. Görünür olmayan bir şeyi anlatabildiği gibi saklanan duygu veya sır için de kullanılabilir. Divan ve tasavvuf şiirindeki açık ile gizli karşıtlığı, kelimenin edebî çağrışımlarını anlamaya yardımcı olur.
Metehan ve Emirhan gibi birleşik adlarda han, tarihî bir hükümdarlık unvanıdır. Cihan adındaki son sesler ise bu unvandan gelmez. -han ile biten diğer erkek isimleri →
Pinhan isminin kökeni
Farsça pinhān ‘gizli, saklı’ kelimesinden gelir. Osmanlı Türkçesinde de kullanılan edebî bir sıfattır.
Pinhan nasıl okunur?
| Hece | 2 · 6 harf · 6 harfli erkek isimleri |
|---|---|
| IPA | /pinhan/ |
| Osmanlıca | پنهان |
Pinhan kız ismi mi, erkek ismi mi?
Pinhan hem kız hem erkek ismi olarak kullanılır. Tüm unisex isimler.
Pinhan, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Pinhan isminin yazılışları ve benzer isimler
Pinhan ismine benzeyen isimler
Pinhan ismi hakkında sık sorulan sorular
Pinhan ne demek?
Pinhan “gözden uzak, gizli, saklı” anlamına gelir. Farsça pinhān ‘gizli, saklı’ kelimesinden gelir. Osmanlı Türkçesinde de kullanılan edebî bir sıfattır.
Pinhan kız ismi mi, erkek ismi mi?
Pinhan hem kız hem erkek ismi olarak kullanılır.
Pinhan Kur’an’da geçiyor mu?
Hayır. Pinhan ismi ya da kaynağı olan kelime Kur’an’da geçmez.
Pinhan hangi dilden gelir?
Pinhan Farsça kökenli bir isimdir.
Pinhan kaç hecelidir?
Pinhan 2 heceli ve 6 harflidir.
Pinhan ismi ne kadar yaygın?
Pinhan, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Kaynaklar ve yöntem
Anlam ve köken bilgileri dil kaynaklarına ve isim sözlüklerine dayanır; popülerlik rakamları TÜİK’in Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi verilerinden, ünlüler Wikidata’dan alınır.
Kayıt no: nm08915 · Güncelleme 2026-10-24 · Yöntemimiz · Hata bildir