Kız ismi
Safinaz isminin anlamı
“saf naz, katıksız incelik”
Safinaz, saf naz ve katıksız incelik anlamlarını taşıyan bir kız adıdır. Adın anlam yapısında Arapça safi, temiz ve katıksız; Farsça naz ise işve ve incelik anlamıyla yer alır. Türkiye’de kadın adı olarak kullanılır. Nazlı ve Nazan adlarıyla paylaştığı naz unsuru, somut bir ad bağlantısı oluşturur.
Safinaz isminin anlamı nedir?
Saf naz, katıksız incelik
İngilizcesi: pure coyness; unalloyed grace
Safinaz, naz kavramını içeren birleşik kadın adlarından biridir. Naz, eski edebî dilde işve ve çekiciliği, günlük dilde ise çekingen veya isteksiz görünerek ilgi beklemeyi anlatabilir. Adın çağrışımı bu anlam aralığında değerlendirilir; son öğesi bakımından Gülnaz ve Şahnaz ile ilişkilidir.
Farsça kökenli naz, “cilve, eda” gibi anlamlar taşır. Elifnaz, Gülnaz ve Şehnaz adlarında kullanılan bu öğe, adı taşıyan kişinin karakterini anlatmaz. -naz ile biten diğer kız isimleri →
Safinaz isminin kökeni
Muhtemelen Arapça ṣāfī 'katıksız, temiz' ile Farsça nāz 'naz, işve' öğelerinden oluşur. Bu çözümleme Safinaz'ı yalnızca 'çok nazlı' diye açıklamaktan daha doğrudan biçimine bağlar.
Safinaz nasıl okunur?
| Hece | 3 · 7 harf · 7 harfli kız isimleri |
|---|---|
| IPA | /safinaz/ |
Safinaz kız ismi mi?
Evet, Safinaz ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır. Tüm kız bebek isimleri.
Safinaz, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Safinaz isminin yazılışları ve benzer isimler
Safinaz ismine benzeyen isimler
Benzer anlamlı isimler
- Gökçe♀Gök renginde
- İnci♀Sedefli, değerli süs tanesi
- Ela♀Yeşil ve kahverengi tonlu göz rengi
- İpek♀İnce, yumuşak ve parlak dokuma lifi
- Aysima♀Ay gibi yüz
- Ayşegül♀Ayşe ve gül adlarının birleşimi
- Ahsen♀Daha güzel
- Hümeyra♀Hafif kızıl, pembemsi tenli
- Elanur♀Ela renk ve ışık çağrışımlı birleşik ad
- Gülce♀Gül gibi
- Eda♀Zarif tavır, nazlı ve hoş davranış
- Züleyha♀Yusuf ile Züleyha anlatısının kadın kahramanı
Safinaz ismi hakkında sık sorulan sorular
Safinaz ne demek?
Safinaz “saf naz, katıksız incelik” anlamına gelir. Muhtemelen Arapça ṣāfī 'katıksız, temiz' ile Farsça nāz 'naz, işve' öğelerinden oluşur. Bu çözümleme Safinaz'ı yalnızca 'çok nazlı' diye açıklamaktan daha doğrudan biçimine bağlar.
Safinaz kız ismi mi?
Evet, Safinaz ağırlıklı olarak kız ismi olarak kullanılır.
Safinaz Kur’an’da geçiyor mu?
Hayır. Safinaz ismi ya da kaynağı olan kelime Kur’an’da geçmez.
Safinaz hangi dilden gelir?
Safinaz Arapça ve Farsça kökenli bir isimdir.
Safinaz kaç hecelidir?
Safinaz 3 heceli ve 7 harflidir.
Safinaz ismi ne kadar yaygın?
Safinaz, TÜİK’in ilk 30 listelerinde (Türkiye ve iller, 2025’e kadar) yer almıyor.
Kaynaklar ve yöntem
Anlam ve köken bilgileri dil kaynaklarına ve isim sözlüklerine dayanır; popülerlik rakamları TÜİK’in Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi verilerinden, ünlüler Wikidata’dan alınır.
Kayıt no: nm09136 · Güncelleme 2026-10-24 · Yöntemimiz · Hata bildir